星期二, 6月 19, 2012

練練漢語拼音吧

在 iphone 上,小小的螢幕,想要快速輸入,實在不是一般人做得到的。
若使用注音輸入法的,在 iphone 上更是不好輸入,因為 iphone 內建的注音,有點腦殘。
這個腦殘的注音,從 ios 3 一直到 ios 5 都沒改變,也因此那時候真的很需要 JB ,來裝「iAcces」輸入法。
尚未發行的 ios6 終於要把這個輸入法修正過來了,真是遲來的正義。
為何說它是腦殘的輸入法呢?
因為它的鍵盤配置和我們常用的不一樣。它的聲母及韻母分屬不同頁,而且它是由左至右橫向排列,與我們習慣由上至下緃向排列不同。
這是聲母的頁面。
IMG 0664
這是韻母,在第二頁。
IMG 0665
當然我也曾親眼目睹,雙手利用 iphone 腦殘的「內建注音輸入法」,在 iphone 上飛快輸入的「神人」。但那是萬中選一,所以稱之為 「神人」 。

而我們一般普羅大眾,即使在電腦上也能快速輸入者,在智慧型手機上,不得不變成烏龜輸入法,沒辦法快速輸入。

這個時候,或許是要來練練 「漢語拼音」的時候。

這篇文章無關政治,純以資訊人的角度切入。
其實想想全世界有十三億華人加上全球的外國人都在用漢語拼音,臺灣若使用漢語拼音的話,會方便很多。

若你想以語言學的角度來看「漢語拼音」,這篇「漢語拼音是比較好的漢字羅馬化方案」值得你細讀。
看了這篇文章後,更加深我學「漢語拼音」的動力。 

雖然「漢語拼音」是中國大陸的產物,但它在手機上真的智慧多了。
它的優點有
  1. 不用記位置,只要會英打即可。
  2. 不管那個鍵盤都可輸入,不怕鍵盤沒有印刷字碼。
  3. 全世界不管到那,都可以中文輸入,這是13億使用人口的好處。
  4. 不管是桌機還是手持,幾乎每個作業系統,都有內建 「漢語拼音」輸入法。不用花錢,更不用 JB 或 Root。
  5. 智慧型學習,輸入過的字詞組合,會記錄下來。如人名、公司行號,多打幾次,它會記下來。
  6. 可以不用打完整的拼碼,即可選字。如「蘋果」,不需打「ping guo」,只需打「pg」即可。「漢語拼音」不需打「Han Yu Pin Yin」,只需打「HYPY」。若第一次出不來,可以打 「HanYPY」或 「HanYuPY」,這個步驟稱為「養字」。而經過智慧型學習,最終連 「養字」都不需要。
  7. 學習字庫雲端同步:以往智慧型學習的結果只存在於使用的那台電腦,若換台電腦,那個學習字庫又要重新學習建立。現在 google 及 sougou 都支援雲端同步功能,即使出國在外,也能快速中文輸出。

學習「漢語拼音」,比學其它輸入法容易多了,只要會念那個字,然後將注音轉成漢語拼音即可,應可在兩天內學會。

在 xp、 win7 下安裝內建漢語拼音法,請參見此篇
這個方法的好處是,幾乎每台電腦都已事先裝好新注音輸入法,所以不用重新安裝,只要稍微調整一下,就有漢語拼音可以用,相當方便。

自己的PC電腦上,建議另外安裝 googlesougou 輸入法,比內建的更智慧、更好用。
建議再下載一份可攜版,放在隨身碟上,可到處使用。

目前 sougou 輸入法被網友們評價第一,也有雲端同步使用習慣,能將A台的學習字庫同步到B台電腦,時間久後,輸入會更快速,減少選字時間。

可惜目前在蘋果電腦上, sougou 輸入法還不支援繁體中文,google 輸入 mac 版還沒出,現階段建議安裝 IMKQIM 輸入法,但它沒有雲端同步字詞庫的功能。

所以蘋果電腦上,目前仍缺少好用的繁體漢語拼音輸入法。

參考資料
中文輸入法世界
接觸拼音輸入法
漢語拼音學習篇
拼音對照表
拼音查詢表
漢語拼音與注音對照表

沒有留言: